Update auf die Version vom LFB

imp/Table.ctxt

@@ -1,177 +1,177 @@
-#BlueJ class context
-comment0.target=Table
-comment1.params=
-comment1.target=Table()
-comment1.text=\ \r\n\ Erzeugt\ leeres\ Tabellen-Dokument.\r\n
-comment10.params=filename\ options\ separator\ quote
-comment10.target=void\ saveCSV(java.lang.String,\ java.lang.String,\ char,\ char)
-comment10.text=\ \r\n\ Speichert\ das\ aktuelle\ Dokument\ als\ CSV-Datei.\ \r\n\ Wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enthalten,\ f\u00FCgen\ Sie\ "header"\ in\ den\ Parameter\ options\ ein.\ Wenn\ die\ Datei\ keine\ Kopfzeile\ haben\ soll,\ \r\n\ dann\ lassen\ Sie\ einfach\ die\ Option\ "header"\ weg.\r\n\ @param\ options\ Geben\ Sie\ hier\ "header"\ an,\ wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ haben\ soll.\r\n\ @param\ filename\ Dateiname\ der\ CSV-Datei.\r\n\ @param\ separator\ Trennzeichen\ f\u00FCr\ Spalten\ (meist\ ';'\ oder\ ','\ oder\ '\\t'\ f\u00FCr\ Tab)\r\n\ @param\ quote\ Kennung\ f\u00FCr\ Texte\ (meist\ '"').\ \r\n
-comment11.params=filename
-comment11.target=void\ saveXML(java.lang.String)
-comment11.text=\ Speichert\ die\ Tabelle\ als\ XML-Dokument.\r\n\ \ @param\ filename\ Dateiname\ des\ XML-Files\r\n
-comment12.params=cvsLine
-comment12.target=java.util.List\ parseLine(java.lang.String)
-comment12.text=\ HIlfsfunktion\ f\u00FCr\ die\ Analyse\ einer\ Dateizeile\r\n\ @param\ cvsLine\ Zeile\ aus\ der\ Datei\r\n\ @return\ Liste\ von\ String\ f\u00FCr\ die\ einzelnen\ Spalten\r\n
-comment13.params=cvsLine\ separator
-comment13.target=java.util.List\ parseLine(java.lang.String,\ char)
-comment13.text=\ HIlfsfunktion\ f\u00FCr\ die\ Analyse\ einer\ Dateizeile\r\n\ @param\ cvsLine\ Zeile\ aus\ der\ Datei\r\n\ @param\ sparator\ Trennzeichen\ f\u00FCr\ die\ Spalten\ \r\n\ @return\ Liste\ von\ String\ f\u00FCr\ die\ einzelnen\ Spalten\r\n
-comment14.params=cvsLine\ separator\ customQuote
-comment14.target=java.util.List\ parseLine(java.lang.String,\ char,\ char)
-comment14.text=\ HIlfsfunktion\ f\u00FCr\ die\ Analyse\ einer\ Dateizeile\r\n\ @param\ cvsLine\ Zeile\ aus\ der\ Datei\r\n\ @param\ sparator\ Trennzeichen\ f\u00FCr\ die\ Spalten\ \r\n\ @param\ customQuote\ Kennung\ f\u00FCr\ Strings\r\n\ @return\ Liste\ von\ String\ f\u00FCr\ die\ einzelnen\ Spalten\r\n
-comment15.params=name
-comment15.target=int\ findColumnNumber(java.lang.String)
-comment15.text=\ \r\n\ \ Sucht\ die\ Nummer\ einer\ durch\ Namen\ gegebenen\ Spalte.\r\n\ \ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\r\n\ \ @return\ Nummer\ der\ Spalte\r\n
-comment16.params=
-comment16.target=void\ addColumn()
-comment16.text=\r\n\ F\u00FCgt\ eine\ neue\ Spalte\ am\ Ende\ der\ Tabelle\ an.\r\n
-comment17.params=title
-comment17.target=void\ addColumn(java.lang.String)
-comment17.text=\ \r\n\ F\u00FCgt\ eine\ neue\ Spalte\ am\ Ende\ der\ Tabelle\ an\ und\ benennt\ sie.\r\n\ @param\ title\ Bezeichnung\ der\ Spalte\r\n
-comment18.params=title\ type
-comment18.target=void\ addColumn(java.lang.String,\ java.lang.String)
-comment18.text=\r\n\ F\u00FCgt\ eine\ neue\ Spalte\ am\ Ende\ der\ Tabelle\ an\ und\ benennt\ und\ typisiert\ sie.\r\n\ @param\ title\ Bezeichnung\ der\ Spalte\r\n\ @param\ type\ Typ\ der\ Spalte\ (UNKNOWN,\ DOUBLE,\ INTEGER,\ FLOAT)\r\n
-comment19.params=i
-comment19.target=void\ removeColumn(int)
-comment19.text=\r\n\ L\u00F6scht\ eine\ Spalte.\r\n\ @param\ i\ Nummer\ der\ Spalte.\r\n
-comment2.params=filename\ options\ separator\ quote
-comment2.target=Table(java.lang.String,\ java.lang.String,\ char,\ char)
-comment2.text=\ \r\n\ Erzeugt\ Tabellen-Dokument\ aus\ einer\ CSV-Datei.\r\n\ Liest\ den\ Inhalt\ einer\ Datei\ und\ erstellt\ ein\ Tabellenobjekt\ mit\ seinen\ Werten.\ \r\n\ Wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enth\u00E4lt,\ f\u00FCgen\ Sie\ "header"\ in\ den\ Parameter\ options\ ein.\ Wenn\ die\ Datei\ keine\ Kopfzeile\ hat,\ \r\n\ dann\ lassen\ Sie\ einfach\ die\ Option\ "header"\ weg.\r\n\ @param\ filename\ Dateiname\ der\ CSV-Datei.\r\n\ @param\ options\ Geben\ Sie\ hier\ "header"\ an,\ wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enth\u00E4lt.\r\n\ @param\ separator\ Trennzeichen\ f\u00FCr\ Spalten\ (meist\ ';'\ oder\ ','\ oder\ '\\t'\ f\u00FCr\ Tab)\r\n\ @param\ quote\ Kennung\ f\u00FCr\ Texte\ (meist\ '"').\ \r\n
-comment20.params=name
-comment20.target=void\ removeColumn(java.lang.String)
-comment20.text=\r\n\ L\u00F6scht\ eine\ Spalte\r\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\r\n
-comment21.params=
-comment21.target=int\ getColumnCount()
-comment21.text=\r\n\ Liefert\ die\ Anzahl\ der\ Spalten\ in\ der\ Tabelle\r\n\ @return\ Anzahl\ der\ Spalten\r\n
-comment22.params=
-comment22.target=int\ getRowCount()
-comment22.text=\r\n\ Liefert\ die\ Anzahl\ der\ Zeilen\ in\ der\ Tabelle\r\n\ @return\ Anzahl\ der\ Zeilen\r\n
-comment23.params=
-comment23.target=void\ clearRows()
-comment23.text=\ \r\n\ L\u00F6scht\ alle\ Zeilen\ der\ Tabelle.\r\n\ Die\ Spalten\u00FCberschriften\ und\ Typen\ bleiben\ erhalten.\r\n
-comment24.params=
-comment24.target=TableRow\ addRow()
-comment24.text=\r\n\ F\u00FCgt\ eine\ neue\ Zeile\ an\ das\ Ende\ der\ Tabelle\ an.\r\n\ @return\ ein\ TableRow-Objekt\ f\u00FCr\ diese\ neue\ Zeile\r\n
-comment25.params=i
-comment25.target=void\ removeRow(int)
-comment25.text=\r\n\ L\u00F6scht\ eine\ Zeile\r\n\ @param\ i\ Nummer\ der\ Zeile\r\n
-comment26.params=i
-comment26.target=TableRow\ getRow(int)
-comment26.text=\ \r\n\ Liefert\ eine\ Zeile\ der\ Tabelle\r\n\ @param\ i\ Nummer\ der\ Zeile\r\n\ @return\ TableRow-Objekt\ f\u00FCr\ diese\ Zeile\r\n
-comment27.params=
-comment27.target=TableRow[]\ rows()
-comment27.text=\r\n\ Liefert\ die\ ganze\ Tabelle\ als\ Array\ von\ TableRow-Objekten\r\n\ @return\ Array\ von\ TableRow-Objekten\ \r\n
-comment28.params=row\ column
-comment28.target=int\ getInt(int,\ int)
-comment28.text=\r\n\ Liefert\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Integer-Zahl\r\n\ @param\ row\ Zeilennummer\r\n\ @param\ column\ Spaltennummer\r\n\ @return\ Wert\ der\ Zelle\r\n
-comment29.params=row\ name
-comment29.target=int\ getInt(int,\ java.lang.String)
-comment29.text=\r\n\ Liefert\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Integer-Zahl\r\n\ @param\ row\ Zeilennummer\r\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\r\n\ @return\ Wert\ der\ Zelle\r\n
-comment3.params=filename\ options
-comment3.target=Table(java.lang.String,\ java.lang.String)
-comment3.text=\ \r\n\ Erzeugt\ Tabellen-Dokument\ aus\ einer\ CSV-Datei.\r\n\ Liest\ den\ Inhalt\ einer\ Datei\ und\ erstellt\ ein\ Tabellenobjekt\ mit\ seinen\ Werten\ (Separator\ \=\ ';',\ Kennung\ f\u00FCr\ Text\ \=\ '"').\ \r\n\ Wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enth\u00E4lt,\ f\u00FCgen\ Sie\ "header"\ in\ den\ Parameter\ options\ ein.\ Wenn\ die\ Datei\ keine\ Kopfzeile\ hat,\ \r\n\ dann\ lassen\ Sie\ einfach\ die\ Option\ "header"\ weg.\r\n\ @param\ filename\ Dateiname\ der\ CSV-Datei.\r\n\ @param\ options\ Geben\ Sie\ hier\ "header"\ an,\ wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enth\u00E4lt.\r\n
-comment30.params=row\ column\ value
-comment30.target=void\ setInt(int,\ int,\ int)
-comment30.text=\r\n\ Setzt\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Integer-Zahl\r\n\ @param\ row\ Zeilennummer\r\n\ @param\ column\ Spaltennummer\r\n\ @param\ value\ neuer\ Wert\ der\ Zelle\r\n
-comment31.params=row\ name\ value
-comment31.target=void\ setInt(int,\ java.lang.String,\ int)
-comment31.text=\r\n\ Setzt\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Integer-Zahl\r\n\ @param\ row\ Zeilennummer\r\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\r\n\ @param\ value\ neuer\ Wert\ der\ Zelle\r\n
-comment32.params=row
-comment32.target=int[]\ getIntRow(int)
-comment32.text=\r\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Zeile\ als\ Integer-Array.\r\n\ @param\ row\ Nummer\ der\ Zeile\r\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Zeile\ enth\u00E4lt\r\n
-comment33.params=column
-comment33.target=int[]\ getIntColumn(int)
-comment33.text=\r\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ Integer-Array.\r\n\ @param\ column\ Nummer\ der\ Spalte\r\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\r\n
-comment34.params=name
-comment34.target=int[]\ getIntColumn(java.lang.String)
-comment34.text=\r\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ Integer-Array.\r\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\r\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\r\n
-comment35.params=row\ column
-comment35.target=float\ getFloat(int,\ int)
-comment35.text=\r\n\ Liefert\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Float-Zahl\r\n\ @param\ row\ Zeilennummer\r\n\ @param\ column\ Spaltennummer\r\n\ @return\ Wert\ der\ Zelle\r\n
-comment36.params=row\ name
-comment36.target=float\ getFloat(int,\ java.lang.String)
-comment36.text=\r\n\ Liefert\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Float-Zahl\r\n\ @param\ row\ Zeilennummer\r\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\r\n\ @return\ Wert\ der\ Zelle\r\n
-comment37.params=row\ column\ value
-comment37.target=void\ setFloat(int,\ int,\ float)
-comment37.text=\r\n\ Setzt\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Float-Zahl\r\n\ @param\ row\ Zeilennummer\r\n\ @param\ column\ Spaltennummer\r\n\ @param\ value\ neuer\ Wert\ der\ Zelle\r\n
-comment38.params=row\ name\ value
-comment38.target=void\ setFloat(int,\ java.lang.String,\ float)
-comment38.text=\r\n\ Setzt\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Float-Zahl\r\n\ @param\ row\ Zeilennummer\r\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\r\n\ @param\ value\ neuer\ Wert\ der\ Zelle\r\n
-comment39.params=row
-comment39.target=float[]\ getFloatRow(int)
-comment39.text=\r\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Zeile\ als\ Float-Array.\r\n\ @param\ row\ Nummer\ der\ Zeile\r\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Zeile\ enth\u00E4lt\r\n
-comment4.params=filename
-comment4.target=Table(java.lang.String)
-comment4.text=\ \r\n\ Erzeugt\ Tabellen-Dokument\ aus\ einer\ CSV-Datei.\r\n\ Liest\ den\ Inhalt\ einer\ Datei\ ohne\ Kopfzeile\ und\ erstellt\ ein\ Tabellenobjekt\ mit\ seinen\ Werten\ (Separator\ \=\ ';',\ Kennung\ f\u00FCr\ Text\ \=\ '"').\ \r\n\ @param\ filename\ Dateiname\ der\ CSV-Datei.\r\n
-comment40.params=column
-comment40.target=float[]\ getFloatColumn(int)
-comment40.text=\r\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ Float-Array.\r\n\ @param\ column\ Nummer\ der\ Spalte\r\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\r\n
-comment41.params=name
-comment41.target=float[]\ getFloatColumn(java.lang.String)
-comment41.text=\r\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ Float-Array.\r\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\r\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\r\n
-comment42.params=row\ column
-comment42.target=double\ getDouble(int,\ int)
-comment42.text=\r\n\ Liefert\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Double-Zahl\r\n\ @param\ row\ Zeilennummer\r\n\ @param\ column\ Spaltennummer\r\n\ @return\ Wert\ der\ Zelle\r\n
-comment43.params=row\ name
-comment43.target=double\ getDouble(int,\ java.lang.String)
-comment43.text=\r\n\ Liefert\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Double-Zahl\r\n\ @param\ row\ Zeilennummer\r\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\r\n\ @return\ Wert\ der\ Zelle\r\n
-comment44.params=row\ column\ value
-comment44.target=void\ setDouble(int,\ int,\ double)
-comment44.text=\r\n\ Setzt\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Double-Zahl\r\n\ @param\ row\ Zeilennummer\r\n\ @param\ column\ Spaltennummer\r\n\ @param\ value\ neuer\ Wert\ der\ Zelle\r\n
-comment45.params=row\ name\ value
-comment45.target=void\ setDouble(int,\ java.lang.String,\ double)
-comment45.text=\r\n\ Setzt\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Double-Zahl\r\n\ @param\ row\ Zeilennummer\r\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\r\n\ @param\ value\ neuer\ Wert\ der\ Zelle\r\n
-comment46.params=row
-comment46.target=double[]\ getDoubleRow(int)
-comment46.text=\r\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ Double-Array.\r\n\ @param\ row\ Nummer\ der\ Spalte\r\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\r\n
-comment47.params=column
-comment47.target=double[]\ getDoubleColumn(int)
-comment47.text=\r\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ Double-Array.\r\n\ @param\ column\ Nummer\ der\ Spalte\r\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\r\n
-comment48.params=name
-comment48.target=double[]\ getDoubleColumn(java.lang.String)
-comment48.text=\r\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ Double-Array.\r\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\r\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\r\n
-comment49.params=row\ column
-comment49.target=java.lang.String\ getString(int,\ int)
-comment49.text=\r\n\ Liefert\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ String\r\n\ @param\ row\ Zeilennummer\r\n\ @param\ column\ Spaltennummer\r\n\ @return\ Wert\ der\ Zelle\r\n
-comment5.params=filename
-comment5.target=void\ loadCSV(java.lang.String)
-comment5.text=\ \r\n\ Liest\ den\ Inhalt\ einer\ CSV-Datei\ ohne\ Kopfzeile\ (Separator\ \=\ ';',\ Kennung\ f\u00FCr\ Text\ \=\ '"').\ \r\n\ @param\ filename\ Dateiname\ der\ CSV-Datei.\r\n
-comment50.params=row\ name
-comment50.target=java.lang.String\ getString(int,\ java.lang.String)
-comment50.text=\r\n\ Liefert\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ String\r\n\ @param\ row\ Zeilennummer\r\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\r\n\ @return\ Wert\ der\ Zelle\r\n
-comment51.params=row\ column\ text
-comment51.target=void\ setString(int,\ int,\ java.lang.String)
-comment51.text=\r\n\ Setzt\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ String\r\n\ @param\ row\ Zeilennummer\r\n\ @param\ column\ Spaltennummer\r\n\ @param\ text\ neuer\ Wert\ der\ Zelle\r\n
-comment52.params=row\ name\ text
-comment52.target=void\ setString(int,\ java.lang.String,\ java.lang.String)
-comment52.text=\r\n\ Setzt\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ String\r\n\ @param\ row\ Zeilennummer\r\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\r\n\ @param\ text\ neuer\ Wert\ der\ Zelle\r\n
-comment53.params=row
-comment53.target=java.lang.String[]\ getStringRow(int)
-comment53.text=\r\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ String-Array.\r\n\ @param\ row\ Nummer\ der\ Spalte\r\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\r\n
-comment54.params=column
-comment54.target=java.lang.String[]\ getStringColumn(int)
-comment54.text=\r\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ String-Array.\r\n\ @param\ column\ Nummer\ der\ Spalte\r\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\r\n
-comment55.params=name
-comment55.target=java.lang.String[]\ getStringColumn(java.lang.String)
-comment55.text=\r\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ String-Array.\r\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\r\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\r\n
-comment56.params=value\ column
-comment56.target=TableRow\ findRow(java.lang.String,\ int)
-comment56.text=\r\n\ Sucht\ nach\ einem\ bestimmtem\ Wert\ in\ einer\ Zeile.\r\n\ @param\ value\ Wert\ der\ gesucht\ werden\ soll\r\n\ @param\ column\ Nummer\ der\ Spalte,\ die\ durchsucht\ werden\ soll\r\n\ @return\ TableRow-Objekt\ der\ Zeile,\ wenn\ der\ Wert\ gefunden\ wurde,\ sonst\ null\r\n
-comment57.params=value\ name
-comment57.target=TableRow\ findRow(java.lang.String,\ java.lang.String)
-comment57.text=\r\n\ Sucht\ nach\ einem\ bestimmtem\ Wert\ in\ einer\ Zeile.\r\n\ @param\ value\ Wert\ der\ gesucht\ werden\ soll\r\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte,\ die\ durchsucht\ werden\ soll\r\n\ @return\ TableRow-Objekt\ der\ Zeile,\ wenn\ der\ Wert\ gefunden\ wurde,\ sonst\ null\r\n
-comment58.params=
-comment58.target=void\ trim()
-comment58.text=\ \r\n\ K\u00FCrzt\ alle\ Eintr\u00E4ge\ der\ Tabelle\ um\ unn\u00F6tige\ Leerzeichen\ am\ Anfang\ oder\ Ende\r\n
-comment6.params=filename\ options
-comment6.target=void\ loadCSV(java.lang.String,\ java.lang.String)
-comment6.text=\ \r\n\ Liest\ den\ Inhalt\ einer\ CSV-Datei\ \ (Separator\ \=\ ';',\ Kennung\ f\u00FCr\ Text\ \=\ '"').\ \r\n\ Wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enth\u00E4lt,\ f\u00FCgen\ Sie\ "header"\ in\ den\ Parameter\ options\ ein.\ Wenn\ die\ Datei\ keine\ Kopfzeile\ hat,\ \r\n\ dann\ lassen\ Sie\ einfach\ die\ Option\ "header"\ weg.\r\n\ @param\ filename\ Dateiname\ der\ CSV-Datei.\r\n\ @param\ options\ Geben\ Sie\ hier\ "header"\ an,\ wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enth\u00E4lt.\r\n
-comment7.params=filename\ options\ separator\ quote
-comment7.target=void\ loadCSV(java.lang.String,\ java.lang.String,\ char,\ char)
-comment7.text=\ \r\n\ Liest\ den\ Inhalt\ einer\ CSV-Datei.\r\n\ Wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enth\u00E4lt,\ f\u00FCgen\ Sie\ "header"\ in\ den\ Parameter\ options\ ein.\ Wenn\ die\ Datei\ keine\ Kopfzeile\ hat,\ \r\n\ dann\ lassen\ Sie\ einfach\ die\ Option\ "header"\ weg.\r\n\ @param\ filename\ Dateiname\ der\ CSV-Datei.\r\n\ @param\ options\ Geben\ Sie\ hier\ "header"\ an,\ wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enth\u00E4lt.\r\n\ @param\ separator\ Trennzeichen\ f\u00FCr\ Spalten\ (meist\ ';'\ oder\ ','\ oder\ '\\t'\ f\u00FCr\ Tab)\r\n\ @param\ quote\ Kennung\ f\u00FCr\ Texte\ (meist\ '"').\ \r\n
-comment8.params=filename
-comment8.target=void\ saveCSV(java.lang.String)
-comment8.text=\ \r\n\ Speichert\ das\ aktuelle\ Dokument\ als\ CSV-Datei\ ohne\ Kopfzeile\ (Separator\ \=\ ';',\ Kennung\ f\u00FCr\ Text\ \=\ '"').\ \r\n\ @param\ filename\ Dateiname\ der\ CSV-Datei.\r\n
-comment9.params=filename\ options
-comment9.target=void\ saveCSV(java.lang.String,\ java.lang.String)
-comment9.text=\ \r\n\ Speichert\ das\ aktuelle\ Dokument\ als\ CSV-Datei\ (Separator\ \=\ ';',\ Kennung\ f\u00FCr\ Text\ \=\ '"').\ \r\n\ Wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enthalten,\ f\u00FCgen\ Sie\ "header"\ in\ den\ Parameter\ options\ ein.\ Wenn\ die\ Datei\ keine\ Kopfzeile\ haben\ soll,\ \r\n\ dann\ lassen\ Sie\ einfach\ die\ Option\ "header"\ weg.\r\n\ @param\ options\ Geben\ Sie\ hier\ "header"\ an,\ wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ haben\ soll.\r\n\ @param\ filename\ Dateiname\ der\ CSV-Datei.\r\n
-numComments=59
+#BlueJ class context
+comment0.target=Table
+comment1.params=
+comment1.target=Table()
+comment1.text=\ \n\ Erzeugt\ leeres\ Tabellen-Dokument.\n
+comment10.params=filename\ options\ separator\ quote
+comment10.target=void\ saveCSV(java.lang.String,\ java.lang.String,\ char,\ char)
+comment10.text=\ \n\ Speichert\ das\ aktuelle\ Dokument\ als\ CSV-Datei.\ \n\ Wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enthalten,\ f\u00FCgen\ Sie\ "header"\ in\ den\ Parameter\ options\ ein.\ Wenn\ die\ Datei\ keine\ Kopfzeile\ haben\ soll,\ \n\ dann\ lassen\ Sie\ einfach\ die\ Option\ "header"\ weg.\n\ @param\ options\ Geben\ Sie\ hier\ "header"\ an,\ wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ haben\ soll.\n\ @param\ filename\ Dateiname\ der\ CSV-Datei.\n\ @param\ separator\ Trennzeichen\ f\u00FCr\ Spalten\ (meist\ ';'\ oder\ ','\ oder\ '\\t'\ f\u00FCr\ Tab)\n\ @param\ quote\ Kennung\ f\u00FCr\ Texte\ (meist\ '"').\ \n
+comment11.params=filename
+comment11.target=void\ saveXML(java.lang.String)
+comment11.text=\ Speichert\ die\ Tabelle\ als\ XML-Dokument.\n\ \ @param\ filename\ Dateiname\ des\ XML-Files\n
+comment12.params=cvsLine
+comment12.target=java.util.List\ parseLine(java.lang.String)
+comment12.text=\ HIlfsfunktion\ f\u00FCr\ die\ Analyse\ einer\ Dateizeile\n\ @param\ cvsLine\ Zeile\ aus\ der\ Datei\n\ @return\ Liste\ von\ String\ f\u00FCr\ die\ einzelnen\ Spalten\n
+comment13.params=cvsLine\ separator
+comment13.target=java.util.List\ parseLine(java.lang.String,\ char)
+comment13.text=\ HIlfsfunktion\ f\u00FCr\ die\ Analyse\ einer\ Dateizeile\n\ @param\ cvsLine\ Zeile\ aus\ der\ Datei\n\ @param\ sparator\ Trennzeichen\ f\u00FCr\ die\ Spalten\ \n\ @return\ Liste\ von\ String\ f\u00FCr\ die\ einzelnen\ Spalten\n
+comment14.params=cvsLine\ separator\ customQuote
+comment14.target=java.util.List\ parseLine(java.lang.String,\ char,\ char)
+comment14.text=\ HIlfsfunktion\ f\u00FCr\ die\ Analyse\ einer\ Dateizeile\n\ @param\ cvsLine\ Zeile\ aus\ der\ Datei\n\ @param\ sparator\ Trennzeichen\ f\u00FCr\ die\ Spalten\ \n\ @param\ customQuote\ Kennung\ f\u00FCr\ Strings\n\ @return\ Liste\ von\ String\ f\u00FCr\ die\ einzelnen\ Spalten\n
+comment15.params=name
+comment15.target=int\ findColumnNumber(java.lang.String)
+comment15.text=\ \n\ \ Sucht\ die\ Nummer\ einer\ durch\ Namen\ gegebenen\ Spalte.\n\ \ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\n\ \ @return\ Nummer\ der\ Spalte\n
+comment16.params=
+comment16.target=void\ addColumn()
+comment16.text=\n\ F\u00FCgt\ eine\ neue\ Spalte\ am\ Ende\ der\ Tabelle\ an.\n
+comment17.params=title
+comment17.target=void\ addColumn(java.lang.String)
+comment17.text=\ \n\ F\u00FCgt\ eine\ neue\ Spalte\ am\ Ende\ der\ Tabelle\ an\ und\ benennt\ sie.\n\ @param\ title\ Bezeichnung\ der\ Spalte\n
+comment18.params=title\ type
+comment18.target=void\ addColumn(java.lang.String,\ java.lang.String)
+comment18.text=\n\ F\u00FCgt\ eine\ neue\ Spalte\ am\ Ende\ der\ Tabelle\ an\ und\ benennt\ und\ typisiert\ sie.\n\ @param\ title\ Bezeichnung\ der\ Spalte\n\ @param\ type\ Typ\ der\ Spalte\ (UNKNOWN,\ DOUBLE,\ INTEGER,\ FLOAT)\n
+comment19.params=i
+comment19.target=void\ removeColumn(int)
+comment19.text=\n\ L\u00F6scht\ eine\ Spalte.\n\ @param\ i\ Nummer\ der\ Spalte.\n
+comment2.params=filename\ options\ separator\ quote
+comment2.target=Table(java.lang.String,\ java.lang.String,\ char,\ char)
+comment2.text=\ \n\ Erzeugt\ Tabellen-Dokument\ aus\ einer\ CSV-Datei.\n\ Liest\ den\ Inhalt\ einer\ Datei\ und\ erstellt\ ein\ Tabellenobjekt\ mit\ seinen\ Werten.\ \n\ Wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enth\u00E4lt,\ f\u00FCgen\ Sie\ "header"\ in\ den\ Parameter\ options\ ein.\ Wenn\ die\ Datei\ keine\ Kopfzeile\ hat,\ \n\ dann\ lassen\ Sie\ einfach\ die\ Option\ "header"\ weg.\n\ @param\ filename\ Dateiname\ der\ CSV-Datei.\n\ @param\ options\ Geben\ Sie\ hier\ "header"\ an,\ wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enth\u00E4lt.\n\ @param\ separator\ Trennzeichen\ f\u00FCr\ Spalten\ (meist\ ';'\ oder\ ','\ oder\ '\\t'\ f\u00FCr\ Tab)\n\ @param\ quote\ Kennung\ f\u00FCr\ Texte\ (meist\ '"').\ \n
+comment20.params=name
+comment20.target=void\ removeColumn(java.lang.String)
+comment20.text=\n\ L\u00F6scht\ eine\ Spalte\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\n
+comment21.params=
+comment21.target=int\ getColumnCount()
+comment21.text=\n\ Liefert\ die\ Anzahl\ der\ Spalten\ in\ der\ Tabelle\n\ @return\ Anzahl\ der\ Spalten\n
+comment22.params=
+comment22.target=int\ getRowCount()
+comment22.text=\n\ Liefert\ die\ Anzahl\ der\ Zeilen\ in\ der\ Tabelle\n\ @return\ Anzahl\ der\ Zeilen\n
+comment23.params=
+comment23.target=void\ clearRows()
+comment23.text=\ \n\ L\u00F6scht\ alle\ Zeilen\ der\ Tabelle.\n\ Die\ Spalten\u00FCberschriften\ und\ Typen\ bleiben\ erhalten.\n
+comment24.params=
+comment24.target=TableRow\ addRow()
+comment24.text=\n\ F\u00FCgt\ eine\ neue\ Zeile\ an\ das\ Ende\ der\ Tabelle\ an.\n\ @return\ ein\ TableRow-Objekt\ f\u00FCr\ diese\ neue\ Zeile\n
+comment25.params=i
+comment25.target=void\ removeRow(int)
+comment25.text=\n\ L\u00F6scht\ eine\ Zeile\n\ @param\ i\ Nummer\ der\ Zeile\n
+comment26.params=i
+comment26.target=TableRow\ getRow(int)
+comment26.text=\ \n\ Liefert\ eine\ Zeile\ der\ Tabelle\n\ @param\ i\ Nummer\ der\ Zeile\n\ @return\ TableRow-Objekt\ f\u00FCr\ diese\ Zeile\n
+comment27.params=
+comment27.target=TableRow[]\ rows()
+comment27.text=\n\ Liefert\ die\ ganze\ Tabelle\ als\ Array\ von\ TableRow-Objekten\n\ @return\ Array\ von\ TableRow-Objekten\ \n
+comment28.params=row\ column
+comment28.target=int\ getInt(int,\ int)
+comment28.text=\n\ Liefert\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Integer-Zahl\n\ @param\ row\ Zeilennummer\n\ @param\ column\ Spaltennummer\n\ @return\ Wert\ der\ Zelle\n
+comment29.params=row\ name
+comment29.target=int\ getInt(int,\ java.lang.String)
+comment29.text=\n\ Liefert\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Integer-Zahl\n\ @param\ row\ Zeilennummer\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\n\ @return\ Wert\ der\ Zelle\n
+comment3.params=filename\ options
+comment3.target=Table(java.lang.String,\ java.lang.String)
+comment3.text=\ \n\ Erzeugt\ Tabellen-Dokument\ aus\ einer\ CSV-Datei.\n\ Liest\ den\ Inhalt\ einer\ Datei\ und\ erstellt\ ein\ Tabellenobjekt\ mit\ seinen\ Werten\ (Separator\ \=\ ';',\ Kennung\ f\u00FCr\ Text\ \=\ '"').\ \n\ Wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enth\u00E4lt,\ f\u00FCgen\ Sie\ "header"\ in\ den\ Parameter\ options\ ein.\ Wenn\ die\ Datei\ keine\ Kopfzeile\ hat,\ \n\ dann\ lassen\ Sie\ einfach\ die\ Option\ "header"\ weg.\n\ @param\ filename\ Dateiname\ der\ CSV-Datei.\n\ @param\ options\ Geben\ Sie\ hier\ "header"\ an,\ wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enth\u00E4lt.\n
+comment30.params=row\ column\ value
+comment30.target=void\ setInt(int,\ int,\ int)
+comment30.text=\n\ Setzt\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Integer-Zahl\n\ @param\ row\ Zeilennummer\n\ @param\ column\ Spaltennummer\n\ @param\ value\ neuer\ Wert\ der\ Zelle\n
+comment31.params=row\ name\ value
+comment31.target=void\ setInt(int,\ java.lang.String,\ int)
+comment31.text=\n\ Setzt\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Integer-Zahl\n\ @param\ row\ Zeilennummer\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\n\ @param\ value\ neuer\ Wert\ der\ Zelle\n
+comment32.params=row
+comment32.target=int[]\ getIntRow(int)
+comment32.text=\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Zeile\ als\ Integer-Array.\n\ @param\ row\ Nummer\ der\ Zeile\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Zeile\ enth\u00E4lt\n
+comment33.params=column
+comment33.target=int[]\ getIntColumn(int)
+comment33.text=\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ Integer-Array.\n\ @param\ column\ Nummer\ der\ Spalte\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\n
+comment34.params=name
+comment34.target=int[]\ getIntColumn(java.lang.String)
+comment34.text=\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ Integer-Array.\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\n
+comment35.params=row\ column
+comment35.target=float\ getFloat(int,\ int)
+comment35.text=\n\ Liefert\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Float-Zahl\n\ @param\ row\ Zeilennummer\n\ @param\ column\ Spaltennummer\n\ @return\ Wert\ der\ Zelle\n
+comment36.params=row\ name
+comment36.target=float\ getFloat(int,\ java.lang.String)
+comment36.text=\n\ Liefert\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Float-Zahl\n\ @param\ row\ Zeilennummer\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\n\ @return\ Wert\ der\ Zelle\n
+comment37.params=row\ column\ value
+comment37.target=void\ setFloat(int,\ int,\ float)
+comment37.text=\n\ Setzt\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Float-Zahl\n\ @param\ row\ Zeilennummer\n\ @param\ column\ Spaltennummer\n\ @param\ value\ neuer\ Wert\ der\ Zelle\n
+comment38.params=row\ name\ value
+comment38.target=void\ setFloat(int,\ java.lang.String,\ float)
+comment38.text=\n\ Setzt\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Float-Zahl\n\ @param\ row\ Zeilennummer\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\n\ @param\ value\ neuer\ Wert\ der\ Zelle\n
+comment39.params=row
+comment39.target=float[]\ getFloatRow(int)
+comment39.text=\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Zeile\ als\ Float-Array.\n\ @param\ row\ Nummer\ der\ Zeile\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Zeile\ enth\u00E4lt\n
+comment4.params=filename
+comment4.target=Table(java.lang.String)
+comment4.text=\ \n\ Erzeugt\ Tabellen-Dokument\ aus\ einer\ CSV-Datei.\n\ Liest\ den\ Inhalt\ einer\ Datei\ ohne\ Kopfzeile\ und\ erstellt\ ein\ Tabellenobjekt\ mit\ seinen\ Werten\ (Separator\ \=\ ';',\ Kennung\ f\u00FCr\ Text\ \=\ '"').\ \n\ @param\ filename\ Dateiname\ der\ CSV-Datei.\n
+comment40.params=column
+comment40.target=float[]\ getFloatColumn(int)
+comment40.text=\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ Float-Array.\n\ @param\ column\ Nummer\ der\ Spalte\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\n
+comment41.params=name
+comment41.target=float[]\ getFloatColumn(java.lang.String)
+comment41.text=\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ Float-Array.\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\n
+comment42.params=row\ column
+comment42.target=double\ getDouble(int,\ int)
+comment42.text=\n\ Liefert\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Double-Zahl\n\ @param\ row\ Zeilennummer\n\ @param\ column\ Spaltennummer\n\ @return\ Wert\ der\ Zelle\n
+comment43.params=row\ name
+comment43.target=double\ getDouble(int,\ java.lang.String)
+comment43.text=\n\ Liefert\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Double-Zahl\n\ @param\ row\ Zeilennummer\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\n\ @return\ Wert\ der\ Zelle\n
+comment44.params=row\ column\ value
+comment44.target=void\ setDouble(int,\ int,\ double)
+comment44.text=\n\ Setzt\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Double-Zahl\n\ @param\ row\ Zeilennummer\n\ @param\ column\ Spaltennummer\n\ @param\ value\ neuer\ Wert\ der\ Zelle\n
+comment45.params=row\ name\ value
+comment45.target=void\ setDouble(int,\ java.lang.String,\ double)
+comment45.text=\n\ Setzt\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ Double-Zahl\n\ @param\ row\ Zeilennummer\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\n\ @param\ value\ neuer\ Wert\ der\ Zelle\n
+comment46.params=row
+comment46.target=double[]\ getDoubleRow(int)
+comment46.text=\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ Double-Array.\n\ @param\ row\ Nummer\ der\ Spalte\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\n
+comment47.params=column
+comment47.target=double[]\ getDoubleColumn(int)
+comment47.text=\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ Double-Array.\n\ @param\ column\ Nummer\ der\ Spalte\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\n
+comment48.params=name
+comment48.target=double[]\ getDoubleColumn(java.lang.String)
+comment48.text=\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ Double-Array.\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\n
+comment49.params=row\ column
+comment49.target=java.lang.String\ getString(int,\ int)
+comment49.text=\n\ Liefert\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ String\n\ @param\ row\ Zeilennummer\n\ @param\ column\ Spaltennummer\n\ @return\ Wert\ der\ Zelle\n
+comment5.params=filename
+comment5.target=void\ loadCSV(java.lang.String)
+comment5.text=\ \n\ Liest\ den\ Inhalt\ einer\ CSV-Datei\ ohne\ Kopfzeile\ (Separator\ \=\ ';',\ Kennung\ f\u00FCr\ Text\ \=\ '"').\ \n\ @param\ filename\ Dateiname\ der\ CSV-Datei.\n
+comment50.params=row\ name
+comment50.target=java.lang.String\ getString(int,\ java.lang.String)
+comment50.text=\n\ Liefert\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ String\n\ @param\ row\ Zeilennummer\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\n\ @return\ Wert\ der\ Zelle\n
+comment51.params=row\ column\ text
+comment51.target=void\ setString(int,\ int,\ java.lang.String)
+comment51.text=\n\ Setzt\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ String\n\ @param\ row\ Zeilennummer\n\ @param\ column\ Spaltennummer\n\ @param\ text\ neuer\ Wert\ der\ Zelle\n
+comment52.params=row\ name\ text
+comment52.target=void\ setString(int,\ java.lang.String,\ java.lang.String)
+comment52.text=\n\ Setzt\ den\ Wert\ einer\ Zelle\ als\ String\n\ @param\ row\ Zeilennummer\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\n\ @param\ text\ neuer\ Wert\ der\ Zelle\n
+comment53.params=row
+comment53.target=java.lang.String[]\ getStringRow(int)
+comment53.text=\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ String-Array.\n\ @param\ row\ Nummer\ der\ Spalte\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\n
+comment54.params=column
+comment54.target=java.lang.String[]\ getStringColumn(int)
+comment54.text=\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ String-Array.\n\ @param\ column\ Nummer\ der\ Spalte\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\n
+comment55.params=name
+comment55.target=java.lang.String[]\ getStringColumn(java.lang.String)
+comment55.text=\n\ Liefert\ alle\ Werte\ einer\ Spalte\ als\ String-Array.\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte\n\ @return\ int-Array,\ dass\ alle\ Werte\ der\ Spalte\ enth\u00E4lt\n
+comment56.params=value\ column
+comment56.target=TableRow\ findRow(java.lang.String,\ int)
+comment56.text=\n\ Sucht\ nach\ einem\ bestimmtem\ Wert\ in\ einer\ Zeile.\n\ @param\ value\ Wert\ der\ gesucht\ werden\ soll\n\ @param\ column\ Nummer\ der\ Spalte,\ die\ durchsucht\ werden\ soll\n\ @return\ TableRow-Objekt\ der\ Zeile,\ wenn\ der\ Wert\ gefunden\ wurde,\ sonst\ null\n
+comment57.params=value\ name
+comment57.target=TableRow\ findRow(java.lang.String,\ java.lang.String)
+comment57.text=\n\ Sucht\ nach\ einem\ bestimmtem\ Wert\ in\ einer\ Zeile.\n\ @param\ value\ Wert\ der\ gesucht\ werden\ soll\n\ @param\ name\ Name\ der\ Spalte,\ die\ durchsucht\ werden\ soll\n\ @return\ TableRow-Objekt\ der\ Zeile,\ wenn\ der\ Wert\ gefunden\ wurde,\ sonst\ null\n
+comment58.params=
+comment58.target=void\ trim()
+comment58.text=\ \n\ K\u00FCrzt\ alle\ Eintr\u00E4ge\ der\ Tabelle\ um\ unn\u00F6tige\ Leerzeichen\ am\ Anfang\ oder\ Ende\n
+comment6.params=filename\ options
+comment6.target=void\ loadCSV(java.lang.String,\ java.lang.String)
+comment6.text=\ \n\ Liest\ den\ Inhalt\ einer\ CSV-Datei\ \ (Separator\ \=\ ';',\ Kennung\ f\u00FCr\ Text\ \=\ '"').\ \n\ Wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enth\u00E4lt,\ f\u00FCgen\ Sie\ "header"\ in\ den\ Parameter\ options\ ein.\ Wenn\ die\ Datei\ keine\ Kopfzeile\ hat,\ \n\ dann\ lassen\ Sie\ einfach\ die\ Option\ "header"\ weg.\n\ @param\ filename\ Dateiname\ der\ CSV-Datei.\n\ @param\ options\ Geben\ Sie\ hier\ "header"\ an,\ wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enth\u00E4lt.\n
+comment7.params=filename\ options\ separator\ quote
+comment7.target=void\ loadCSV(java.lang.String,\ java.lang.String,\ char,\ char)
+comment7.text=\ \n\ Liest\ den\ Inhalt\ einer\ CSV-Datei.\n\ Wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enth\u00E4lt,\ f\u00FCgen\ Sie\ "header"\ in\ den\ Parameter\ options\ ein.\ Wenn\ die\ Datei\ keine\ Kopfzeile\ hat,\ \n\ dann\ lassen\ Sie\ einfach\ die\ Option\ "header"\ weg.\n\ @param\ filename\ Dateiname\ der\ CSV-Datei.\n\ @param\ options\ Geben\ Sie\ hier\ "header"\ an,\ wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enth\u00E4lt.\n\ @param\ separator\ Trennzeichen\ f\u00FCr\ Spalten\ (meist\ ';'\ oder\ ','\ oder\ '\\t'\ f\u00FCr\ Tab)\n\ @param\ quote\ Kennung\ f\u00FCr\ Texte\ (meist\ '"').\ \n
+comment8.params=filename
+comment8.target=void\ saveCSV(java.lang.String)
+comment8.text=\ \n\ Speichert\ das\ aktuelle\ Dokument\ als\ CSV-Datei\ ohne\ Kopfzeile\ (Separator\ \=\ ';',\ Kennung\ f\u00FCr\ Text\ \=\ '"').\ \n\ @param\ filename\ Dateiname\ der\ CSV-Datei.\n
+comment9.params=filename\ options
+comment9.target=void\ saveCSV(java.lang.String,\ java.lang.String)
+comment9.text=\ \n\ Speichert\ das\ aktuelle\ Dokument\ als\ CSV-Datei\ (Separator\ \=\ ';',\ Kennung\ f\u00FCr\ Text\ \=\ '"').\ \n\ Wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ enthalten,\ f\u00FCgen\ Sie\ "header"\ in\ den\ Parameter\ options\ ein.\ Wenn\ die\ Datei\ keine\ Kopfzeile\ haben\ soll,\ \n\ dann\ lassen\ Sie\ einfach\ die\ Option\ "header"\ weg.\n\ @param\ options\ Geben\ Sie\ hier\ "header"\ an,\ wenn\ die\ Datei\ eine\ Kopfzeile\ haben\ soll.\n\ @param\ filename\ Dateiname\ der\ CSV-Datei.\n
+numComments=59